Temos de nos unir em torno desta causa comum.
http://www.europarl.europa.eu/

We have to make common cause in this regard.
http://www.europarl.europa.eu/

Devemos unir-nos em torno deste objectivo.
http://www.europarl.europa.eu/

We must unite to that end.
http://www.europarl.europa.eu/

É em torno desta abordagem que devemos unir-nos.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the approach we have to rally around today.
http://www.europarl.europa.eu/

unir

join

A velocidade da administração deve ser determinada pelo nível de conforto do doente (velocidade máxima de perfusão:
www.translate4u.com.br

The rate of administration should be determined by the patient 's comfort level (maximal rate of injection:
www.translate4u.com.br

Nos casos em que foi recomendada uma dose máxima, esta foi sempre de 1500 mg.
www.translate4u.com.br

Where a maximum dose was recommended, it was consistently 1,500 mg.
www.translate4u.com.br

Unir

Universidade Federal de Rondônia

Unir

Merge

Cada sintoma foi medido numa escala de 0 a 3, com uma pontuação máxima total de 12.
www.translate4u.com.br

Each symptom was measured on a scale from 0 to 3, with a maximum total score of 12.
www.translate4u.com.br

A velocidade de administração deve ser determinada pelo conforto do doente (velocidade máxima de injecção:
www.translate4u.com.br

The rate of administration should be determined by the patient 's comfort (maximum rate of injection:
www.translate4u.com.br

A velocidade de administração deve ser determinada pelo conforto do doente (velocidade máxima de injecção:
www.translate4u.com.br

The rate of administration should be determined by the patient 's comfort (maximum rate of infusion:
www.translate4u.com.br

A dose máxima de entacapone é de 2000 mg, que corresponde a 10 comprimidos de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

The maximum daily dose of entacapone is 2,000 mg, corresponding to 10 <PROTECTED> tablets.
www.translate4u.com.br

Não foi encontrada uma associação positiva entre a concentração plasmática mínima, máxima ou média de voriconazol e a eficácia em estudos terapêuticos.
www.translate4u.com.br

A positive association between mean, maximum or minimum plasma voriconazole concentration and efficacy in therapeutic studies was not found.
www.translate4u.com.br

Como a quantidade de sódio, na dose diária máxima, pode exceder as 200 mg, este facto deve ser considerado pelos doentes com dieta pobre em sódio.
www.translate4u.com.br

As the quantity of sodium in the maximum daily dose may exceed 200 mg, this should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
www.translate4u.com.br

Esta é uma pontuação da dor indicada pelos doentes, numa escala de 0 mm (nenhuma dor) a 100 mm (máximo da dor) .
www.translate4u.com.br

This is a score given by the patients of their pain on a scale from 0 mm (no pain) to 100 mm (maximum pain)
www.translate4u.com.br

tornando evidente a rigidez do ideal estético
www.translate4u.com.br

making evident the rigidity of aesthetic ideal
www.translate4u.com.br

Tem igualmente um mestrado em gestão de empresas.
www.translate4u.com.br

He also holds an MBA.Career to date:
www.translate4u.com.br

tornou se necessário a padronização das tomadas fotográficas10,15,22.
www.translate4u.com.br

became necessary standardization of .15 fotográficas10 .22.
www.translate4u.com.br

A piodermite superficial pode necessitar de tratamento durante um período máximo de 21 dias.
www.translate4u.com.br

Superficial pyoderma may require treatment for up to a maximum of 21 days.
www.translate4u.com.br

A piodermite superficial poderá necessitar de tratamento durante um período máximo de 21 dias.
www.translate4u.com.br

Superficial pyoderma may require treatment for up to a maximum of 21 days.
www.translate4u.com.br