Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Utilização no transplante cardíaco:
www.translate4u.com.br
Use in cardiac transplant:
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Utilização no transplante renal:
www.translate4u.com.br
Use in renal transplant:
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
a utilização de análises faciais numéricas
www.translate4u.com.br
the use of numerical facial analysis
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Recomenda-se, por isso, a utilização de luvas.
www.translate4u.com.br
The use of gloves is recommended.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
com utilização de uma prótese fixa8,10,11.
www.translate4u.com.br
with use of a prosthesis fixa8 .10 .11.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Assim, <PROTECTED> não deverá ser utilizado durante a gravidez, sendo recomendada a utilização de insulina.
www.translate4u.com.br
Therefore, <PROTECTED> should not be used during pregnancy and the use of insulin is recommended.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
· Utilize a colher-medida correcta:
www.translate4u.com.br
· Use the correct spoon:
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
foram realizadas utilizando
www.translate4u.com.br
were carried out using
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Utilizando a ferramenta do Direito Comparado,
www.translate4u.com.br
Using Comparative Jurisprudence,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
utilizando o método computadorizado,
www.translate4u.com.br
using the computerized method,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Foram utilizadas
www.translate4u.com.br
Were used
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
É indicado utilizar braquetes cerâmicos,
www.translate4u.com.br
It's indicated the use of ceramic brackets,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Entretanto, utilize outro método contraceptivo.
www.translate4u.com.br
In the meantime, use another method of contraception.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
foi diagnosticada utilizando o teste de contato (patch test),
www.translate4u.com.br
was diagnosed using the patch test,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
Elas foram utilizadas
www.translate4u.com.br
These were used
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
utilizado-devem ser utilizados uma conexão específica, com uma rosca de 30 mm concebida para uso
www.translate4u.com.br
-a specific connection, with a 30 mm thread which is designated for medical use, complying with
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
utilizando se alguns pontos de referência,
www.translate4u.com.br
using some reference points,
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
utilizou-se o teste t pareado.
www.translate4u.com.br
a paired t-test was used.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
foi obtida utilizando-se o eixo y nesse estudo.
www.translate4u.com.br
were taken using the y-axis in this study.
www.translate4u.com.br
Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.