Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pessoa auto dirigida * va*ao \
self managing person vation \
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- descentralização ef erti va ao nível das grandes regiões;
on 10 october 1966 (under decree-law no.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
decisão do conselho de 7 de maio de 1985, relati va ao sistema dos recursos próprios das comu nidades
council decision of 7 may 1985 on the communities' svstem of own resources
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
discutimos a importancia de realizar uma conferencia que, com as actuais mudancas estruturais, va ao encontro das necessidades dos participantes.
we discussed the importance of having a conference that meets the needs of the participants with the current structured changes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre as pessoas de pele clara, um dos principais factores de risco é a exposição intermitente, mas excess/va, ao sol.
among fair-skinned people, a major risk factor is intermittent but excessive exposure to the sun.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissão autorizou, em 6 de maio (2), os estados membros a derrogar mais uma vez a recomendação ceca 1-64 (3), relati va ao restabelecimento da protecção que incide sobre os produtos siderúrgicos na periferia da comunidade para o período entre 1 de janeiro e 30 de junho de 1988.
both sides agreed on the need to improve the effectiveness of the gatt machinery and maintain the momentum of the uruguay round negotiations. there was also agreement on the need for balanced progress in all areas of the negotiations (including agriculture which, while important, should not be taken in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: