MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vai levar no cu ruy    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Isto vai levar tempo.
http://www.europarl.europa.eu/

This is going to take time.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Vai levar muito tempo.
http://www.europarl.europa.eu/

It will take a long time.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Isso ainda vai levar meio ano.
http://www.europarl.europa.eu/

But that is not enough for me.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Isso vai com certeza levar tempo.
http://www.europarl.europa.eu/

That will certainly take time.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aonde é que isto vai levar?
http://www.europarl.europa.eu/

What will that lead to?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

pau no cu

dick in the ass

Last Update: 2014-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Evidentemente, tudo isto vai levar muito tempo.
http://www.europarl.europa.eu/

Obviously, it is all going to take a long time.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No entanto, sabemos bem que isso vai levar tempo.
http://www.europarl.europa.eu/

Yet we are well aware that this will take time.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Cu

CUlpa

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ruy

Ruy

Last Update: 2010-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Vai levar algum tempo até que alcancemos os números que todos desejamos, mas estamos no bom caminho.
http://www.europarl.europa.eu/

It will take some time before we achieve the sort of figures that all of us want to see, but we are headed in the right direction.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Falta saber, no entanto, quanto tempo é que tudo vai levar.
http://www.europarl.europa.eu/

It remains to be seen, however, how long this will take.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Orhan Pamuk vai ser levado a julgamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Orhan Pamuk is being put on trial.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

cobre (Cu) 10 mg/kg

copper (Cu) : 10 mg/kg

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

A constante pressão sobre os preços no sector agrícola vai levar a uma produção de má qualidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Constant pressure on prices in the agricultural sector will lead to poor quality produce.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

eu quero come seu cu

I want to eat your ass

Last Update: 2014-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

É esse pacto de união que Ruy Cinatti invocava no seu poema, e essa é a mais sensível necessidade de Timor-Leste.
http://www.europarl.europa.eu/

It is this consensus that Ruy Cinatti referred to in his poem which is the most pressing need of East Timor.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation