Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e seu irmão
and his brother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu amo você e seu irmão
my girl
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken e seu irmão são muito parecidos.
ken and his brother are very alike.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill e seu irmão mais novo não são parecidos.
bill and his younger brother are nothing alike.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e seu pai tinha um blog.
his father was a blogger.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele e seu irmão prosper henry descobriram um total de 14 asteroides.
he and his brother prosper henry discovered a total of 14 asteroids.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carol vive com sua amiga letícia e seu irmão beto.
carol lives with her friend clarita (letícia navas) and her brother beto (emílio eric surita).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para isso, ele foi criticado por seus vizinhos e seu irmão.
for that, he was criticized by his neighbors and his brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É difícil saber quem é quem entre você e seu irmão.
it is hard to distinguish you from your brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kusuko" morreu envenenada e seu irmão foi executado .
kusuko died in poison and her brother was executed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sua mãe é karen stacy guthrie e seu irmão joseph rambin.
she has three siblings, her brother, joseph rambin, an older half-sister, mary rambin and an older half brother jay rambin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acompanhou seu pai e seu irmão nakatsuna na batalha contra o clã taira.
he accompanied his father, yorimasa, and brother, nakatsuna, to battle against the taira clan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* outro tipo é o projetado por allauddin khan e seu irmão ayet ali khan.
another type is that designed by allauddin khan and his brother ayet ali khan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== família ==as origens de verina e seu irmão basilisco são desconhecidas.
==family==the origins of verina and her brother basiliscus are unknown.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então enviamos moisés e seu irmão como os nossos sinais e uma evidente autoridade,
then we sent moses and his brother aaron with our signs and a clear authority
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
max e seu irmão fazem, atualmente, a série de tv: "the leftovers.
max and charlie now both star on the new hbo series "the leftovers".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em 996, "korechika" e seu irmão mais novo takaie foram exilados para dazaifu.
in chōtoku 2 (長徳2年) (996), korechika and his younger brother takaie were exiled to dazaifu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== biografia ==ela e seu irmão, richard carpenter, formaram a dupla the carpenters.
she and her brother, richard, formed the 1970s duo carpenters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o duque de guise e seu irmão, carlos, cardeal de lorraine eram supremos no conselho real.
the duke of guise and his brother, charles, cardinal of lorraine were supreme in the royal council.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bessas foi chamado de volta, mas rústico e seu irmão, joão, eventualmente conseguiram matar gubazes.
bessas was recalled, but rusticus and his brother john eventually murdered gubazes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: