Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que vc faz da vid
i am studing
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc faz aqui no brasil
what you do here in brazil
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual o tipo de trabalho que vc faz
i wanted a picture of you beautiful
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc falou
i am saying there is many pimpels on your boobs
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc está de bom
what you're good at
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao entendi o que vc fala
i didn't understand what you say
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc gosta de fazer
o que vc gosta de fazer
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao sei o que vc está falado nao
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa mais eu não entendo o que vc fala
we're r u from
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calma ai to traduzindo-o que vc dis kkkk
hold on to translating what you dis kkkk
Last Update: 2016-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malvadeza e mari, o que vc achou da minha chará???????????
malvadeza e mari, o que vc achou da minha chará???????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc curte fazer para passar o tempo amr? fala para mim
i'm fine amr, obg for asking ��
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi amado estave no banho boa tarde tradus msgm texto em portuguess moro no brazil nao entendo o que vc manda
good morning welcome
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
claro, qualquer tipo de estratégia que considere os interesses do povo trabalhador – qualquer tipo de estratégia de transição – tem de incorporar o que vc chamou de planoc.
of course, any kind of strategy that is in the interests of working people — any kind of transitional strategy — must incorporate precisely what you called planc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eles sabem que eu sempre busco passagens baratas para salvador?ou para cidades da europa?.[o que vc acha?]
it's as if they know that i always look for cheap flights to salvador? or to european cities?. [what do you think?]
prometer a si mesmo que é a ultima vez que faz algo, mas acaba caindo em tentação, e na realidade a “última tentativa” nunca será a última, e é aí que vc se arrepende por ter feito a escolha errada e percebe que um dia teve o que realmente valia ter e se pergunta se há como recomeçar”, e completa “também acho um bom nome para o álbum pois cada trabalho é como uma nova tentativa de alcançarmos nosso objetivo que é evoluir musicalmente e conquistar mais adeptos”.
promise yourself that it’s the last time you do something, but ends up falling into temptation, and indeed the “last attempt” will never be the last, and that’s when you regret for having made ??the wrong choice and realize that one day was that really worth having and wonder whether we can start over” and completes “i also think a good name for the album because each work is as a new attempt to reach our goal that is to evolve musically and conquer more fans.”.