Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc ja deu
you already gave your ass
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor voce ja comeu chokito
love have you ever eaten chokito
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ja deu a xrc
you already gave your ass
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ja veio ao brasil
thats alsome i would like to visit there
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde meu amor vc ja almoçou
good afternoon my love, you already had lunch
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ja pensou em vir ao brasil ou no rio de janeiro?
you already thought of coming to brazil
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ja - como o senhor recebeu a notícia da sua nomeação?
journalist: what was your reaction to the news of your appointment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juan arellano (ja): como você começou no global voices?
juan arellano (ja): how did you get involved with gv?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ja como for, chernobil levanta problemas objectivos e sérios que é preciso empenharmo-nos em resolver ur
right up until yesterday soviet television persisted in showing smiling workers in the devastated region, while one of its first concerns was to accuse the west of exaggerating and making political capital out of the disaster.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 não ja como escravo, antes mais do que escravo, como irmão amado, particularmente de mim, e quanto mais de ti, tanto na carne como tambem no senhor.
1:16 not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the lord?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: