Results for vc nem lembra de mim translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc nem lembra de mim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

lembra de mim?

English

do you remember me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela nem se lembra de mim.

English

she doesn't even remember me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você lembra de mim?

English

do you remember me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

'george, lembra de mim?'

English

'george, remember me?'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a senhora lembra de mim?

English

do you remember me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vc lembrou de mim

English

vc lembrou de mim

Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu bem você se lembra de mim ?

English

hi how are you

Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não sei se você se lembra de mim.

English

i don't know if you remember me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

será que tom ainda se lembra de mim?

English

i wonder if tom still remembers me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

'É o geroge, cara, lembra de mim?'

English

it's george man, remember me?'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce lembro de mim

English

you remind me

Last Update: 2010-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mais vc nem mi conhece

English

thank you

Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o bom mesmo é dialogar mas, infelizmente, você não se lembra de mim.

English

the best thing is to have a dialogue, but unfortunately you do not think about me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas vc nem me conhece kkk

English

kkk not i know

Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc nem me conhece e me ama

English

you don't even know me and you love me

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc nem me conhece, tá louco

English

u not even know me, okay crazy

Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc nem imagina com quem se meteu

English

vc can not imagine who got into

Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um dia você não vai mais lembrar de mim.

English

you'll forget about me someday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"o senhor não se lembra de mim? há meses houve uma guerra entre os seus homens.

English

you don't remember me? months ago there was a fight amongst your men. i started it."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

lembrei de você

English

i remembered you

Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,570,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK