Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc gosta de morar ai
do you like living there
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela sempre morou em um dojo de kendo sendo assim desde pequena pratica kendo.
her place of residence is home to a kendo dojo, which led to her early interest in kendo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hora morar ai ne
ours must be very good
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve ser bom morar ai
ne
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixa eu mora ai com você
let me live there with you
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você gosta de morar ai
e você gosta de morar aí?
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ic sempre morou com a mãe e quando a mesma faleceu, seguiu morando com uma irmã e depois com outra, até que decidiram ela e a família que iria morar em uma ilpi.
ic has always lived with her mother and when she died, went to live with a sister and then with another sister, until they decided her and her family that she would live in a home for the aged.
sim meu sonho morar ai ser otima consinheira
yes my dream to live there to be great adviser
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso fazer uma pergunta como e mora ai
i ask a question brcomo and lives there
Last Update: 2011-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que te levou a sair do seu pais e morar ai?
why did he take you out of your country and live there?
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o segundo avaliou a distância dos domicílios para a lt mais próxima e evidenciou um risco aumentado entre as pessoas que moravam a uma distância de até 50 m das lt, em comparação com aquelas que sempre moraram a mais de 300 m or: 2,1; ic 95%: 0,9 - 4,9.
the latter assessed household distance to the closest tl and evidenced augmented risk among people who lived within a distance of up to 50 m from tl in comparison with those that always lived more than 300 m away or: 2.1; 95% ci: 0.9 - 4.9.