Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você está me entendendo?
do you know what i mean?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qe vc ta me zuando
q are you mocking me
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ta bem
can we be friends?
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eai como vc ta
and you?
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc me entende?
yes
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ta ai ainda
vc ta guys
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ta no trabalho?
are you at work?
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi pq ta me ligando
because i want to see you
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ta gostando denim??
do you like denim ??
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vc ta fazendo o q amor
sim
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
06:25 vc ta emitando é
06:25 vc ta emitando is
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata porque vc ta falando agora
what
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhora ta no céu ta me tirando e
ta lady in heaven you taking and
Last Update: 2017-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e do brasilvc ta mim enganando
vc and brazil vc ta me cheating
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu não to entendendo o que vc ta falando
i want to be your friend
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce me entende
you understand me
Last Update: 2017-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my tu are pissed off guy binds my ta me taking
i'v been so many places i'v seen so many faces but none qute as delactable as you.
Last Update: 2013-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: