Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual a sua idade
i am 28 years old
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual a sua idade?
how old are you?
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qual é a sua idade
what is your age
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: qual a sua idade?
q: how old are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquantos anos você tem ? qual é a sua idade ?
por que você quer por chamada ?
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cau e a sua idade
yes and you
Last Update: 2014-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como e seu nome e qual a sua idade
how to write vc
Last Update: 2013-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc tem foto?
you have picture?
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tinha a sua idade.
i was your age.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua idade muito jovem
i don't know you. put a picture of yourself.
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual a sua nacionalidade
what's your nationality
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual a sua origem ?
what is its origin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vc tem foto da buceta
vc tem foto da buceta
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua idade média tendia a aumentar.
the average age was tending to rise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual a sua maior fantasia
with their fantasy fantasy
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[demo1] queira indicar a sua idade.
[demo1] please indicate your age.
Last Update: 2005-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual a sua música preferida?
what is your favorite song?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deves dizer a verdade sobre a sua idade.
please tell the truth about your age.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devido a sua idade, meu avô não ouve muito bem.
because of his age, my grandfather doesn't hear well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está com vergonha de dizer a sua idade, querida
are you feeling shy to say your age honey
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: