Results for verão,inverno,outono,primavera translation from Portuguese to English

climatização de ar verão-inverno
year round air conditioning

regras de hora verão/inverno (hvi)
daylight saving time rules

verão; inverno, cobre patinado, 100 cm de diâmetro, 1999
summer; winter, patinated copper, 100 cm in diameter, 1999

mudança seguinte de hora de verão/ inverno (utc):
next daylight savings time change (utc):

mudança anterior de hora de verão/ inverno (tempo local):
previous daylight savings time change (local time):

o verde de verão, inverno branco eo silêncio da campanha significa que você pode viver na mais absoluta tranquilidade.
the green of summer, winter white and the silence of the campaign mean that you can live in absolute tranquility.

sim, as nossas correntes de neve foram desenvolvidas para se adaptarem a todos os tipos de pneus, quer sejam pneus de verão, inverno ou para todas as estações.
yes, our snow chains are developed to fit all kind of tyres whether they are summer, winter or all season tyres.

inicialmente distribuída como broadcaster no outono (primavera, no brasil) de 1949, foi a primeira guitarra de seu tipo a ser produzida em uma escala significativa.
introduced for national distribution as the broadcaster in the autumn of 1950, it was the first guitar of its kind produced on a substantial scale.

as energias do mês de agosto, com a abundância de dias de portal importantes, vão continuar a jorrar até seu ponto culminante no equinócio de outono. (primavera no h. sul)
the energies of the month of august with its plethora of important portal days will continue to pour down until they come to a point of culmination at fall equinox.

as características climáticas da região correspondem a um clima mediterrânico continental, destacando-se a considerável oscilação térmica, com grande diferença entre a máxima e a mínima dia-noite e verão-inverno.
the type of climate — mediterranean continental — is characterised by extremes of temperature, i.e. huge differences between maximum and minimum day and night, and summer and winter temperatures.

além disso, é efectuada uma outra selecção, que respeita a taxa de 5 %, para a submedida "ervagem de inverno/outono", cujo período de compromisso não coincide com o principal período de controlo.
furthermore, a separate selection, respecting the 5 % requirement, is made for the sub-measure winter/autumn greening which has a commitment period outside the main inspection period.

padrões de utilização/consumo, localização, tempo (dia/noite, verão/inverno, semana/fim de semana), e vida útil provável dos produtos na etapa de utilização;
use/consumption patterns, location, time (day/night, summer/winter, week/weekend), and assumed use stage lifespan of products;

a definição do perfil de utilização deve ter também em conta os padrões de utilização/consumo, a localização, o tempo (dia/noite, verão/inverno, semana/fim de semana), e a vida útil assumida da etapa de utilização dos produtos.
definition of the use profile should also take into account use/consumption patterns, location, time (day/night, summer/winter, week/weekend), and assumed service life for the use stage of products.