Results for vi,aconteceu algo com sua m £e translation from Portuguese to English

além disso, existe o temor de que acontecesse algo com sua própria família.
besides, they also feared something could happen to their own families.

" (algo como "sua música, seu jeito!
* your music, your way a.k.a.

...para aqueles que sentem que querem fazer algo com sua vida que realmente valha a pena, porém não sabem que direção tomar.
...is the remedy for people who feel they want to do something worthwhile with their lives but don't know which direction to go.

À medida que o arc aumenta (por vezes tão rapidamente como após o primeiro comando), repararás que está a acontecer algo com o indivíduo.
sometimes, even as early as after the first command, you will notice that something is happening with the individual.

como fazer algo, como está alguém, por que acontece algo… a lista é muito longa.
how to make something, how someone is doing, why something happens… the options are endless.

nesse caso, talvez tenhamos uma leve esperança de que, à mesa da comissão, a protecção preventiva dos consumidores desempenhe efectivamente um papel importante, para que não volte a acontecer algo como a bse.
then perhaps we will have some slight hope that preventive consumer protection will really play an important part in the commission 's discussions, to ensure that nothing like bse ever happens again.

em seus últimos anos d'anville se dedicou à geografia antiga e medieval, realizando algo como uma revolução na forma; mapeamento novamente todos os principais países de civilizações pré-cristãs (especialmente o egito), e com sua "mémoire et abrégé de géographie ancienne et générale" e seu "États formés en europe après la chute de l'empire romain en occident" (1771) tornou seu trabalho ainda mais útil.
in his later years d'anville did yeoman service for ancient and medieval geography, accomplishing something like a revolution in the former; mapping afresh all the chief countries of the pre-christian civilizations (especially egypt), and by his "mémoire et abrégé de géographie ancienne et générale" and his "États formés en europe après la chute de l'empire romain en occident" (1771) rendering his labours still more generally useful.