MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: virilha    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

virilha

jetty

Last Update: 2010-09-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Virilha

Groin

Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference: Wikipedia

da virilha
http://www.emea.europa.eu/

AREA 87
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

inchaço na face ou glândulas inchadas no pescoço, axila ou virilha
http://www.emea.europa.eu/

swelling around your face, or swollen glands in your neck, armpit or groin
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

· dor no peito, dor no pescoço, dor na virilha, cãibras musculares, dores or fraqueza, dor nas costas

· Chest pain, neck pain, groin pain, muscle cramps, pain or weakness, back pain, pain in the arm

Last Update: 2014-01-31
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dor torácica Dor nas virilhas Fadiga Sensação anormal Sensação de calor Dor no local da injecção, eritema no local da injecção, sensação de frio no local de injecção
http://www.emea.europa.eu/

Pain, Chest pain Groin pain Fatigue Feeling abnormal Feeling hot Injection site pain, Injection site erythema, Injection site coldness
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Gânglios inchados no pescoço, axilas ou virilhas (linfadenopatia)
http://www.emea.europa.eu/

Swollen glands in the neck armpit or groin (lymphadenopathy)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 5
Quality:

Pouco frequentes: queda, hemorragia das mucosas, inflamação das mucosas, neuralgia, flebite no local de injecção, inflamação relacionada com extravasamento, sensibilidade aumentada, eritema no local de injecção, sensação de frio, sensação de opressão torácica, dor no peito, dor na virilha, sensação de aperto torácico.
http://www.emea.europa.eu/

Uncommon: fall, mucosal haemorrhage, mucosal inflammation, neuralgia, injection site phlebitis, extravasation inflammation tenderness, injection site erythema, feeling cold, chest pressure sensation, chest discomfort, groin pain, chest tightness.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

redução temporária do número de partículas do sangue chamadas plaquetas, o que pode resultar em nódoas negras ou hemorragia aumento das glândulas do pescoço, nas axilas ou virilhas
http://www.emea.europa.eu/

temporary reduction in the number of blood particles called platelets which can result in bruising or bleeding, temporary swelling of the glands in the neck, armpit or groin
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pouco frequentes: − Cansaço, aumento das glândulas do pescoço, nas axilas ou virilhas, formigueiro ou dormência, dor nas articulações, comichão e eritema.
http://www.emea.europa.eu/

- Tiredness, swelling of the glands in the neck, armpit or groin, tingling or numbness, joint pain,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Gânglios inchados no pescoço, axilas ou virilhas
http://www.emea.europa.eu/

Swollen glands in the neck, armpit or groin
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Antes de ser iniciada a ordenha, os tetos, o úbere e, se necessário, as zonas adjacentes da virilha, a coxa e o abdómen da vaca devem ser limpos.

Before the milking of a cow is started the teats, udder and if necessary adjacent parts of the groin, thigh and abdomen of the cow must be clean.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation