Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja sabe ne
you already know, right?
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como chegaram onde estão pode ser importante na moldagem da informação fornecida mas se ja sabemos onde estão etamos preocupados em saber para onde estão indo no futuro
how they got to where they are may be important in shaping the input information, but once we know where they are we're worried about where they're going to be headed in the future.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entanto, este e um achado interessante e que merece um estudo mais aprofundado antes de comecarmos a nos dar tapinhas nas costas e fingir que ja sabemos tudo. nos nao.
nevertheless, this is an interesting finding and one which deserves further study before we start patting ourselves on the back and pretending that now we know it all. we do not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayank tudo bem contigo ? aqui ja sabe o que vai fazer hoje ? vou fazer um evento top na av.fleming no "casarão beer" com 2 horas de open bar feminino, sinuca e fliperama liberado, rodada dupla de caipe e 5 cerveja a r$29,90 (heinkenen e budweiser) e show ao vivo tb !! super condições para aniversariantes e amigos !! o evento vai esta muito top bora? +inf ☏ 9368-3078 (wpp)
hi all right with you
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting