Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que vocês gostem!
i hope you enjoy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vocãªs estudam limguas, lã¡
you study limguas, there
Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vejo vocês no planeta terra.
see you on planet earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso sugerir algo a vocês?
can i make a suggestion to the program?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero ver vocês de novo em breve.
i hope to see you guys again soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"como muitos de vocês que eu apreciopagewebcongo.
"like many of you i appreciate thatpagewebcongo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quero agradecer imensamente a cada um de vocês, que votaram em mim como melhor baterista de heavy metal do brasil mais uma vez em 2012.
i want to give a big thanks to each one who voted on me as the best brazilian heavy metal drummer again in 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à com grande tristeza que escrevo essas linhas, pois adoro estar perto de vocês, fazendo o que sei de melhor na minha vida.
it is with great sadness that i write these words because i love being near you doing what i do best in life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queridos amigos, nós vos anunciamos que, embora ela difere um pouco do modelo padrão do clube, o seat exeo, acreditamos que possam ser de interesse para muitos de vocês.
dear friends, we bring you news that although it differs a little from the standard pattern of this club, the seat exeo, we believe it may be of interest to many of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como a maioria de vocês sabem, este site começou como um protesto e ação de apoio para o fortalecimento do multilinguismo e multiculturalismo na noruega e em todo o mundo, querà amos reunir partidários de educação bilà ngüe e educadores bilà ngües de todo o mundo para cooperar em conjunto para criar um mundo melhor para os nossos filhos.
as most of you know, this website has started as a protest and support action for strengthening multilingualism and multiculturalism in norway and worldwide, we wanted to bring together supporters of bilingual education and bilingual educators from around the world to cooperate together to create a better world for our children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: