Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você é especial pra mim
you are special to me
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é muito especial pra mim
i secretly love you
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pra mim
for me
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala pra mim
tell me to understand
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pra mim ver você
go for it, boy.
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem olhe pra mim.
it's not my fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olhem pra mim!
look at me!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero voce todinha pra mim
i want you all for me
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce pode faser um pix pra mim?
dinheiro
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é muito importante pra mim, eu te amo
you are very important to me, i love you
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pra mim tanto dá, onde jantemos. você decide.
i don't care where we eat dinner. it's entirely up to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você nem tem a gentileza de dizer olá pra mim querida
you don't even have the courtesy to say hello to me honey
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem foto sua posta !! posta aqui pra mim ver voce
voce tem foto sua posta !! posta aqui pra mim ver voce
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap
disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: