MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: você esta no meu coraçao    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

você tambem esta sempre em meu coração

You are always in my heart also

Last Update: 2014-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Coraçao

Heart

Last Update: 2011-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Esta questão toca no coração da Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

This issue goes to the heart of Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Coração

Heart

Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Wikipedia

Coração

Coração

Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Coração

Corazón

Last Update: 2014-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Coração

Cardiac

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Wikipedia

Coração

The heart

Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Coração

Cardiogenic

Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

coração

pump

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

coração

ticker

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Coração

Khurasan

Last Update: 2014-11-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Coração

Red heart

Last Update: 2014-11-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

meu coração acelera com você do meu lado

my heart speeds up with you by my side

Last Update: 2014-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Está no coração do Ocidente civilizado.
http://www.europarl.europa.eu/

It is at the heart of the civilised West.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Ou vamos este coração ser ainda

Or let is this heart be still

Last Update: 2014-08-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

meu coraçao esta blindado

tonight I want you for me

Last Update: 2010-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Meu Coração bate POR Você.

meu coração bate por vocês

Last Update: 2013-06-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation