Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você fala francês?
do you know french?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você fala bem francês?
do you speak french well?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você fala bem em francês?
can you speak french well?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você fala francês, certo?
you speak french, right?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você fala francês muito bem.
you speak french very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voce fala
you are worth
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala francês todos os dias?
do you speak french every day?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem algum empregado que fala francês?
do you have any employees who speak french?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o tom fala francês.
tom speaks french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o tom fala francês?
does tom speak french?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela também fala francês.
she also speaks french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguém aqui fala francês?
does anyone here speak french?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom fala francês e inglês.
tom can speak french and english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala francês e inglês fluente.
she speaks italian, french and english fluently
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sabe falar francês também?
can you speak french, too?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom fala francês tão bem quanto você.
tom speaks french as well as you do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você sabe falar francês tão bem?
how come you know french so well?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom pode falar francês tão bem quanto você.
tom can speak french as well as you can.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falando francamente, eu não quero ir com você.
frankly speaking, i don't want to go with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhor presidente, vou falar francamente.
mr president, can i be blunt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: