Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você não fala português
you do not speak portuguese
Last Update: 2013-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não fala em português
explain to me
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não fala português, fala?
you don't speak portuguese, do you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não sabe escrever português não é
me manda uma foto sua
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não fala português , aí não entendo nada
ಯು ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não falo português.
i don't speak portuguese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vc não sabe falar português não
no my husband is at home
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não fala inglês?
can't you speak english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"você não fala inglês?"
"you don't speak english?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você não fala francês, fala?
you don't speak french, do you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não fala comigo querida
do you not talk to me dear
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sabe falar em português não?
you dont know how to speak in portuguese?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não fala de política marxista.
you don’t speak of marxist politics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não falo português mas vou tentar
your so beautiful
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não falo português. somente inglês
i do not speak portuguese. only english
Last Update: 2015-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não falo inglês eu falo português tá
i don't know portuguese plz talk in english
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não fala portugues
you do not speak portuguese
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também não falo português mas usei tradutor
me too i don't speak portuguese but i used translator
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao falas português querido
hey, cute, how are y
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem e você, não falo ingles
bem e você, não falo ingles
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: