Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce pode falar agora?
how are you
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi você pode falar comigo agora
yes talk to me
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você pode falar inglês
i am not understanding portuguese
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos falar agora?
can we speak now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não posso falar agora.
i try to talk, but i can't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode falar em inglês?
i cant understand your language
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas já posso falar agora
i'm making lunch
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce pode falar "" ?
i'm hot
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você pode falar de suas experiências?
can you talk of your experiences?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode falar se eu te ligar
you can talk if i call to you
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode falar "molecular"? "meucluar".
could you say "avuncular"? "avunclear."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você pode falar inglês ou outra língua?
what u you doing now
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) e "que outras línguas você pode falar?
) and "what other languages are you competent in?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você pode falar de qualquer coisa debaixo do sol.
you can talk anything under the sun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felizmente, podemos falar agora de uma cooperação construtiva.
fortunately we can now talk of constructive cooperation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
narrativa de alguém. arte interativa. você pode falar comigo.
somebody's storytelling. interactive art. you can talk to me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode falar um pouco sobre seu trabalho nessa área?
can you tell a little about your work in this area?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui você pode falar sobre o que quiser, se apresentar, etc.
you are looking for translators, or you are looking for a job, post here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode se inscrever para receber novidades. você pode falar com ele.
you can subscribe to updates from him. you can talk to him.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode falar comigo através de videochamada e me faz sentir feliz
can you talk to me through video call and makes me feel happy
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: