Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você precisa de...
do you need...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você precisa de:
you need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você precisa de experiência.
you need the experience.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você precisa de ajuda?
i speak better in portuguese
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: você precisa de velocidade?
narrator: do you have a need for speed?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você precisa de bons reflexos .
you need good reflexes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você precisa de mais ajuda?
do you need further assistance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você precisa de fazer
what you need to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você precisa de equipamentos especiais.
you need special equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você precisa de carro?
why you need car?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: você precisa de um computador.
a: you need a computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que você precisa de ajuda.
i think you need help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com o que você precisa de ajuda?
what do you need help with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"você precisa de liberdade para produzir.
“you need freedom to produce.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você precisa de 64 metros de envergadura.
you need 64 meter wingspan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você precisa de tantas roupas?
why do you need so many clothes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primeiro, você precisa de uma arma "pro".
first and foremost, you will need a "pro" weapon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para treinar otimamente você precisa de conhecimento.
to train optimally, you need knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: