Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você sempre...
you can always...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando você faz cooper ?
when you make jogging?
Last Update: 2013-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6.sempre faz frio.
6. it is always cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você sempre faz isso comigo?
why do you always do that to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sempre faz o trabalho mais bonito.
you always do the most beautiful work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sempre foi forte?
you were always strong
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sempre pode usar uma dica.
you can always use a hint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sempre sonhou com água?
have you ever dreamed of water?
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero você sempre ao meu lado
seja o meu desejo mais louco !!!
Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e você sempre pode ir embora.
and you can always walk.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ele, você sempre foi precioso.
to him, you have always been precious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sempre estará no meu coração
always in my heart
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas você sempre pode tentar fugir.
but you can always trying to escape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo que você sempre acha que volta?
something which you will always remember?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sempre está aberto a sua direção.
you are always open to his direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que você sempre quis ser um bombeiro?
so you always wanted to be a fire-fighter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sempre perde a longo prazo.”
you always lose in the long run.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você sempre diz não agora, querida?
why do you always say not now honey
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: