Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: voce é tudo pra mim te amo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

voce é tudu pra mim

you are far away from me

Last Update: 2012-04-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Amo

Amo, Brunei

Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Como posso dizer que Eu te amo?.

How can I say I love you '.

Last Update: 2012-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

o dia da vovó e do vovo é muito importante para quem é avo ou avó,pra mim também pois eu amo meus avos ele são muitos legais

the day of Grandma and grandpa is very important for anyone who is grandfather or grandmother, for me too because I love my grandparents it's many legal

Last Update: 2012-05-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

eu te amo prima

my angel i love you

Last Update: 2012-05-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

amo voces dois

amo voces two

Last Update: 2012-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu te amo meu anjo

my anjel i love you

Last Update: 2012-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu te amo, ó Senhor, força minha.
Psalms 18.1

I will love thee, O LORD, my strength.
Psalms 18.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

você pertence a mim

You Belong With Me ?

Last Update: 2012-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

UE amo vocês todas

eu amo vocês todas

Last Update: 2012-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Por isso é recomendado
www.translate4u.com.br

So it is recommended
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

é sensível em detectar
www.translate4u.com.br

is sensitive in detecting
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Também é demasiadamente difícil
www.translate4u.com.br

Also it is somewhat difficult
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Esta é a tua sorte, a porção que te é medida por mim, diz o Senhor; porque te esqueceste de mim, e confiaste em mentiras.
Jeremiah 13.25

This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
Jeremiah 13.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ç povo meu, que é que te tenho feito? e em que te enfadei? testifica contra mim.
Micah 6.3

O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me.
Micah 6.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

é capaz de promover alterações periodontais
www.translate4u.com.br

can promote periodontal changes
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

É indicado utilizar braquetes cerâmicos,
www.translate4u.com.br

It's indicated the use of ceramic brackets,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

E dizia: Aba, Pai, tudo te é possível; afasta de mim este cálice; todavia não seja o que eu quero, mas o que tu queres.
Mark 14.36

And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
Mark 14.36

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Disse o Senhor a Samuel: Ouve a voz do povo em tudo quanto te dizem, pois não é a ti que têm rejeitado, porém a mim, para que eu não reine sobre eles.
1 Samuel 8.7

And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them.
1 Samuel 8.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Disse-lhe ela: como podes dizer: Eu te amo! não estando comigo o teu coração? Já três vezes zombaste de mim, e ainda não me declaraste em que consiste a tua força.
Judges 16.15

And she said unto him, How canst thou say, I love thee, when thine heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth.
Judges 16.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  demasiadamente (Portuguese - English) | periodontais (Portuguese - English) | recomendado (Portuguese - English) | cerâmicos (Portuguese - English)


Users are now asking for help: tant mieux pour moi alors (French>English) | fühle dich geküsst (German>Italian) | duplo (Portuguese>Spanish) | habiéndolas (Spanish>Hindi) | bien, que tal tu dia (Spanish>English) | nakadukdok (Tagalog>English) | fuga (Spanish>Hindi) | hoker (English>French) | ljub (Serbian>Spanish) | habiéndola (Spanish>Hindi) | dentro (Italian>English) | 103 (Russian>Arabic) | приставки (Russian>Polish) | llana (English>French) | bunked (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语