Voce e muito gentil ... - Portuguese - English Translation and Examples

You searched for: voce e muito gentil e adoravel seja bem vindo [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

você é muito gentil

you are very kind

Last Update: 2012-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

você é muito gentil

you are very kind

Last Update: 2012-02-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Gentil

Last Update: 2010-04-01
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

seu nome è Isa tem cabelos castanhos, olhos castanhos e adora camtar com seu namorado Alex usa roupas coloridas e muito legal moderna amigavel inteligente gentil baixa e jovem

his name is Isa has brown hair, brown eyes and loves Camta with her boyfriend Alex wears colorful and very friendly smart nice cool modern low and Young

Last Update: 2011-05-19
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Sejam muito bem-vindos!

We bid you a warm welcome.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Seja muito bem-vinda!
http://www.europarl.europa.eu/

A warm welcome to you, Mrs Betancourt!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sejam muito bem-vindos!
http://www.europarl.europa.eu/

A warm welcome to you!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sejam muito bem-vindos.
http://www.europarl.europa.eu/

You are very welcome here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sejam todos muito bem-vindos!
http://www.europarl.europa.eu/

A very warm welcome to you all!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Seja muito bem-vindo, colega Daul!
http://www.europarl.europa.eu/

A warm welcome to you, Mr Daul!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Meus Senhores, sejam muito bem-vindos.
http://www.europarl.europa.eu/

Gentlemen, a warm welcome to you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

ou seja,
www.translate4u.com.br

i.e.,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Seja paciente.
www.translate4u.com.br

Be patient.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

(embora a origem seja desconhecida,
www.translate4u.com.br

(although the source is unknown,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Adorei demais conhece voces! Beijos

love it when you write in Portuguese

Last Update: 2012-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

adorei conversa com você

I Liked to speak with you

Last Update: 2012-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

O objetivo deste estudo é comparar os efeitos, bons e/ou ruins, em você e no seu câncer de mama metastático, para explorar qual é a melhor opção.
www.translate4u.com.br

The aim of this study is to compare the effects, good and / or bad in you and in your metastatic breast cancer, to explore what is the best option.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

• Amostras de seu sangue (aproximadamente 36 colheres de sopa) serão coletadas para avaliar suas contagens sanguíneas e a bioquímica sérica (incluindo a função hepática e a renal), para avaliar qualquer alteração genética relacionadas ao seu tipo de câncer e, se você estiver no Grupo A (recebendo T-<PROTECTED>), para medir a quantidade de medicação em estudo em seu sangue antes e depois de sua infusão
www.translate4u.com.br

• Samples of your blood (approximately 3-6 tablespoons) will be collected to measure your blood counts and chemistry serum (including liver and renal function), to assess any genetic alteration related to your type of cancer and, if you're in Group A (receiving T-<PROTECTED>), to measure the amount of the study drug in you blood before and after the infusion.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Se você puder participar deste estudo, você será alocada aleatoriamente (por acaso) em um dos grupos de estudo descritos abaixo.
www.translate4u.com.br

If you can participate in this study, you will be allocated randomly (by chance) in one of the study groups described below.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

• Você receberá a medicação em estudo
www.translate4u.com.br

• You will receive the study drug.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Portuguese

English

Info