Voce esta se ... - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

voce esta estudando?

Are you studying?

Last Update: 2012-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

come voce esta

se voce ESTA

Last Update: 2012-05-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

voce esta apaixonada

Anyone

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Você está bem?

RIGHT

Last Update: 2012-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

onde está você?

Wher?e you

Last Update: 2012-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 9
Quality:

Esta doença leva ao
www.translate4u.com.br

This disease leads to a wasting
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Esta variável apresentou valores maiores
www.translate4u.com.br

This variable presented larger values
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Esta enzima apresenta polimorfismo genético.
www.translate4u.com.br

This enzyme exhibits genetic polymorphism.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Esta dose deverá manter-se durante três semanas.
www.translate4u.com.br

This dose should be continued for three weeks.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Esta seleção seguiu a tendência encontrada na literatura,
www.translate4u.com.br

This selection followed the trend found in literature,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

para padronizar a distância entre esta e o indivíduo,
www.translate4u.com.br

to standardize the distance between it and the individual,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

como você está

iam fine iam fine

Last Update: 2012-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

como você está

iam fine iam fine

Last Update: 2012-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

O uso de fluoxetina tem sido associado com o desenvolvimento de acatísia, caracterizado por uma agitação subjectiva ou perturbadora desagradável e por uma necessidade de mobilização frequente e por uma incapacidade de estar sentado e de permanecer quieto.
www.translate4u.com.br

The use of fluoxetine has been associated with the development of akathisia, characterised by a subjectively unpleasant or distressing restlessness and need to move often accompanied by an inability to sit or stand still.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

{1}Neste mesmo sentido, os EUA
www.translate4u.com.br

{1}Likewise, the USA
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Cada sistema está embalado numa saqueta.
www.translate4u.com.br

Each patch is packed in a sachet containing the medicine.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A desvantagem oferecida por este sistema
www.translate4u.com.br

The handicap offered by this system
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

fato este relevante no planejamento clínico.
www.translate4u.com.br

This fact relevant in clinical planning.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Este ângulo apresentou diferença significativa
www.translate4u.com.br

This angle presented significant difference
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Utilize o espelho caso sinta que este pode serútil.
www.translate4u.com.br

Use the mirror if it helps.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Portuguese

English

Info