devem estar inteirados
www.translate4u.com.br

should be made aware
www.translate4u.com.br

Eu deveria estar em algum lugar na linha superior, você

I should be somewhere on the top row, you should see my pic

o primeiro premolar podem estar deslocados ou com giroversões,
www.translate4u.com.br

the first premolar may be displaced or with giroversões,
www.translate4u.com.br

o ponto de referência pode estar mais para cima ou mais para baixo
www.translate4u.com.br

the landmark may possibly be higher or lower
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> pode estar associada à administração de <PROTECTED>, clobazam e valproato.
www.translate4u.com.br

3 <PROTECTED> may be associated with the administration of <PROTECTED>, clobazam and valproate.
www.translate4u.com.br

pois, uma boa estética facial pode estar associada tanto a más oclusões quanto a oclusões normais5.
www.translate4u.com.br

Therefore, a good facial aesthetics may be associated both as malocclusions normais5 occlusions.
www.translate4u.com.br

Adicionalmente, alguns doentes podem ter convulsões, que podem estar associadas a estas reacções alérgicas.
www.translate4u.com.br

In addition, some patients may experience convulsions, which may be associated with these allergic reactions.
www.translate4u.com.br

Traga sempre consigo açúcar, alguns rebuçados, doces, bolachas ou sumo de fruta, para estar prevenido.
www.translate4u.com.br

Always carry glucose tablets, sweets, biscuits or fruit juice with you, just in case.
www.translate4u.com.br

Após a perfusão de <PROTECTED> a sua capacidade de condução ou operar com maquinaria pode estar afectada.
www.translate4u.com.br

Following an infusion of <PROTECTED>, your ability to drive or operate machinery may be affected.
www.translate4u.com.br

O uso recente, concomitante ou consecutivo de agentes potencialmente mielotóxicos pode estar associado a um risco mais elevado de efeitos hematológicos.
www.translate4u.com.br

Recent, concomitant or consecutive use of potentially myelotoxic agents may be associated with a higher risk of haematological effects.
www.translate4u.com.br

Fim do tratamento Cinco semanas após o final do tratamento, a mulher deve efectuar um último teste de gravidez a fim de excluir a possibilidade de estar grávida.
www.translate4u.com.br

End of treatment Five weeks after stopping treatment, women should undergo a final pregnancy test to exclude pregnancy.
www.translate4u.com.br

devem incluir as taxas de cromo e cobalto, que são substâncias também presentes em materiais ortodônticos e que podem estar superestimando (viés) os efeitos do níquel.
www.translate4u.com.br

should include chromium and cobalt rates, whice are substances also present in orthodontic materials and may be overestimating (bias) the effects of nickel.
www.translate4u.com.br

O uso de fluoxetina tem sido associado com o desenvolvimento de acatísia, caracterizado por uma agitação subjectiva ou perturbadora desagradável e por uma necessidade de mobilização frequente e por uma incapacidade de estar sentado e de permanecer quieto.
www.translate4u.com.br

The use of fluoxetine has been associated with the development of akathisia, characterised by a subjectively unpleasant or distressing restlessness and need to move often accompanied by an inability to sit or stand still.
www.translate4u.com.br

Estas reacções à insulina (incluindo a insulina glargina) ou aos excipientes, podem, por exemplo estar associadas a reacções da pele, generalizadas, angioedema, broncoespasmo, hipotensão e choque, e ser potencialmente fatais.
www.translate4u.com.br

Such reactions to insulin (including insulin glargine) or the excipients may, for example, be associated with generalised skin reactions, angio-oedema, bronchospasm, hypotension and shock, and may be life-threatening.
www.translate4u.com.br

Nos doentes co-infectados com cirrose, as variáveis basais que podem estar associadas a descompensação hepática incluem: a bilirubina sérica aumentada, hemoglobina baixa, valores elevados de fosfatase alcalina, ou contagem de plaquetas baixa e tratamento com didanosina (ddI) .
www.translate4u.com.br

51 hepatic decompensation include: increased serum bilirubin, decreased haemoglobin, increased alkaline phosphatase or decreased platelet count, and treatment with didanosine (ddI) .
www.translate4u.com.br

O risco de sintomas de privação verificados com inibidores seletivos da recaptação da serotonina (ISRSs) e inibidores selectivos da recaptação da noradrenalina (ISRNs), pode estar dependente de vários fatores, incluindo a duração do tratamento, a dose administrada e o grau de redução da dose.
www.translate4u.com.br

The risk of withdrawal symptoms seen with SSRI 's and SNRI 's may be dependent on several factors including the duration and dose of therapy and the rate of dose reduction.
www.translate4u.com.br

venda

sale

vendas

sales

Foram notificados alguns efeitos indesejáveis, embora em pequeno numero e de duração curta e que poderiam possivelmente estar relacionados com a administração de <PROTECTED>: eosinofilia (3); rubor facial (1) .
www.translate4u.com.br

The following minor, self-limiting, rare adverse events were reported in the clinical trials and considered at least possibly related to <PROTECTED>: eosinophilia (3); and facial rash (1) .
www.translate4u.com.br

51 Os primeiros sintomas que o alertam para uma hipoglicemia (" sintomas de alerta ") podem modificar -se, estarem atenuados ou completamente ausentes, se
www.translate4u.com.br

The first symptoms which alert you to hypoglycaemia (" warning symptoms ") may change, be weaker or may be missing altogether if
www.translate4u.com.br