você gosta de homem

Love

voce é um idiota de internet

you're an idiot internet

Pau

Stick

você acabou de enviar um nudge

nudge

eu gosto di voce e gosto de ficar com voce

eu gosto di voce e gosto de ficar com voce

the poems do something?

Isto é o mesmo que colocar um penso numa perna de pau.
http://www.europarl.europa.eu/

This is mere window-dressing.
http://www.europarl.europa.eu/

você gostaria de obter naughty?

k go to ande youll see me warming up for u click accept invite on the left and onceu join e see me we can start to play

Existem quaisquer instalações que você gostaria de ter no seu bairro? Quais são eles? Faça um português Listín.

Are there any facilities you would like to have in your neighborhood?What are they?Make a listin portuguese.

ter um bom fim de semana para você, ver você de letra, beijos

have a nice weekend for you, see you letter, kisses

existe um lugar do texto que wouldn´t você gostaria de visitar? Por quê?

is there a place from the text that you wouldn´t like to visit? Why?

Como parte do processo de elegibilidade (o processo realizado para saber se você pode participar deste estudo), um pequeno pedaço da amostra de seu tecido com câncer será enviada à G
www.translate4u.com.br

As part of the eligibility process (the process performed to see if you can participate in this study), a small piece of tissue sample of your cancer will be sent to G
www.translate4u.com.br

Gostaria de salientar em particular o que foi dito pelo senhor comissário a respeito do modelo que eu, como deputado, qualificaria de "política do pau e da cenoura», ou seja, um modelo que, de facto, permite perspectivar medidas positivas.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like, in particular, to underline the Commissioner's words on the subject of the plan, what I as a parliamentarian would call a "carrot and stick' approach, a plan which in all likelihood promises a positive outcome.
http://www.europarl.europa.eu/

Gostaria de salientar em particular o que foi dito pelo senhor comissário a respeito do modelo que eu, como deputado, qualificaria de" política do pau e da cenoura », ou seja, um modelo que, de facto, permite perspectivar medidas positivas.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like, in particular, to underline the Commissioner 's words on the subject of the plan, what I as a parliamentarian would call a" carrot and stick ' approach, a plan which in all likelihood promises a positive outcome.
http://www.europarl.europa.eu/

Se você puder participar deste estudo, você será alocada aleatoriamente (por acaso) em um dos grupos de estudo descritos abaixo.
www.translate4u.com.br

If you can participate in this study, you will be allocated randomly (by chance) in one of the study groups described below.
www.translate4u.com.br

Antes de começar o estudo, você deverá ser submetida aos exames, testes ou procedimentos a seguir para descobrir se você pode participar do estudo.
www.translate4u.com.br

Before starting the study, you should be subjected to the following examinations, tests or procedures to find out if you can participate in the study
www.translate4u.com.br

O objetivo deste estudo é comparar os efeitos, bons e/ou ruins, em você e no seu câncer de mama metastático, para explorar qual é a melhor opção.
www.translate4u.com.br

The aim of this study is to compare the effects, good and / or bad in you and in your metastatic breast cancer, to explore what is the best option.
www.translate4u.com.br

• Você será submetida a um eletrocardiograma, ou <PROTECTED> (para medir sua atividade cardíaca)
www.translate4u.com.br

• You will be subject to an electrocardiogram, or <PROTECTED> (to measure your heart activity)
www.translate4u.com.br

Você está sendo convidada a participar deste estudo porque tem câncer de mama metastático (<PROTECTED>) <PROTECTED>-positivo e não recebeu tratamento para tal.
www.translate4u.com.br

You are being invited to participate in this study because you have metastatic breast cancer (<PROTECTED>) <PROTECTED>-positive and have not received treatment for this.
www.translate4u.com.br

• Você receberá a medicação em estudo
www.translate4u.com.br

• You will receive the study drug.
www.translate4u.com.br