Voce vai pra escola ... - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

você vai para a escola?

do you go to school?

Last Update: 2012-04-11
Subject: Music
Usage Frequency: 1
Quality:

quero voce pra mim

i want you for me

Last Update: 2012-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

voce vai trabalhar ate que horas?

You will have lunch now?

Last Update: 2012-03-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Em que escola você estudou?

where did you go to school

Last Update: 2012-04-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

de
www.translate4u.com.br

of patients
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

como vai voce?

Last Update: 2012-03-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Fomos de ônibus

We went by bus

Last Update: 2012-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Obrigado pra você também

Obrigado a você minha querida

Last Update: 2012-03-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Você vai almoçar aonde?

I'm fine thanks

Last Update: 2012-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED> de <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

<PROTECTED> de <PROTECTED> de <PROTECTED>,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-13
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Serviços de ensino pré-escolar

Pre-school education services

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Este verão eu viajei de ônibus para angra dos reis lá eu fiquei em uma pousada muito aconchegante com café da manhã incluído. Eu fui à praia, andei de barco pela ilha, fiz mergulho e caminhei pelas trilhas .na volta para casa, eu comprei lembranças, uma t-shirt e alguns chaveiros bonintinhos.

this summer i traveled by bus to angra dos reis there i stayed in an inn very cozy with breakfast included . I went the beach,walked by boat to island,did made scuba diving and i walked track.go back home,i bought souvenirs,a t-shirt and some keychai

Last Update: 2012-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

O ônibus

Das Bus

Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Se você puder participar deste estudo, você será alocada aleatoriamente (por acaso) em um dos grupos de estudo descritos abaixo.
www.translate4u.com.br

If you can participate in this study, you will be allocated randomly (by chance) in one of the study groups described below.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Antes de começar o estudo, você deverá ser submetida aos exames, testes ou procedimentos a seguir para descobrir se você pode participar do estudo.
www.translate4u.com.br

Before starting the study, you should be subjected to the following examinations, tests or procedures to find out if you can participate in the study
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-04-28
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O objetivo deste estudo é comparar os efeitos, bons e/ou ruins, em você e no seu câncer de mama metastático, para explorar qual é a melhor opção.
www.translate4u.com.br

The aim of this study is to compare the effects, good and / or bad in you and in your metastatic breast cancer, to explore what is the best option.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Você está sendo convidada a participar deste estudo porque tem câncer de mama metastático (<PROTECTED>) <PROTECTED>-positivo e não recebeu tratamento para tal.
www.translate4u.com.br

You are being invited to participate in this study because you have metastatic breast cancer (<PROTECTED>) <PROTECTED>-positive and have not received treatment for this.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pré-escola

Nursery school

Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Pré-escolar

Nursery school

Last Update: 2011-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Human contributions

Portuguese

English

Info