Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce é loko
you are you don't even know me? loko
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce é jovem
you are too young
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é bem vindo
thank you my friend female
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é bem vindo.
you are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é bem rude, não é?
you really are rude, aren't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é bem-vindo meu amigo
nice to meet you
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é bem-vindo, meu querido
your welcome dear
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é bem-vindo menina bonita
you are welcome beautiful lady
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voc é top
eres el mejor
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é [...]
this is t [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é brasileiro
are you brazilian
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
você é linda.
preciso de aprender a falar inglês urgente
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é solteiro?
are you single?
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
saibam que cada um de vocês é bem-vindo e valorizado.
know that each and every one of you, is welcome and valued.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso ajuda a dizer que você é bem maior que só uma coisinha aqui.
this helps to say you're bigger than just one little thing over here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque deseja demonstrar que querem te servir e que você é bem-vindo.
it is an indication that you are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você os conseguir, você é bem sucedido; se não, você é um fracasso.
if you have achieved them, you are successful; if not, you are a failure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a foto foi uma declaração de independência, se você quer ser uma virgem, você é bem-vinda.
the photo was a statement of independence, if you wanna be a virgin, you are welcome.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hostel - você é bem-vinda no coração de sibiu, a praça mais antiga e mais romântico da cidade.
hostel - you are welcome in the heart of sibiu, the oldest and most romantic square of the town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: