Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tudo está preparado.
everything is prepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vocÊ estÁ preparado?
are you ready ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tudo está preparado.»
everything is ready.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus está preparado.
jesus is ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está preparado agora?
are you ready now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o terreno está preparado.
the ground is laid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
o depurador não está preparado
debugger interface
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
um bom barman está preparado.
a good mixologist is prepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está preparado para o desafio?
are you prepared for the challenge?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está preparado para injectar a dose.
you are now ready to inject the dose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ali, o foguete já está preparado.
in tijuana, the rocket is being prepared.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguém está preparado para aceitar isso.
we shall now suspend the sitting.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
está preparado para escolher um telemóvel?
ready to choose a phone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: