Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce nao gosta de morar no brasil querida
don't you like to live in brazil honey
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce nÃo gosta de conversar comigo nÉ
you are from portugal
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entanto, nenhum desses filmes foi autorizada pela dc comics.
however, neither of these movies was authorized by dc comics.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não gosta de mim.
you don't like me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nai gosto desses videos
brazil to english convert
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele gosta desse violão.
he likes this guitar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não gosta do meu trabalho
you not like my work
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei que você não gosta de mim.
i know that you don't like me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você não gosta, então pode sair.
if you don't like it then you can leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpa se falei algo que voce nao gostou
sorry if i said something you didn't like gostaria de conversar com vc novamente
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"você não gosta da minha interpretação?
"you don't like my interpretation?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você não gosta tanto 14/11/2014 11:20
you do not like so much 14/11/2014 11:20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque ele não olha para alguém, você acha que ele não gosta dessa pessoa.
because he does not look at somebody, you think he dislikes that person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostei desse peito
may not like you
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: