Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namorada ai
you have a girlfriend there.
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não esta ai
you are not there
Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele/ela/você não ter sido
he/she/it will not have been taking to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É melhor você não ter comido o bolo.
you'd better not have eaten the cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele/ela/você não ter abalado
he/she/it will not have been taking turns
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É melhor você não ter comido aquela torta.
you better not have eaten that pie!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não terá uma nota para esta atividade
you will not have a note for this activity
Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: