Results for voce quer que eu seja madura translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce quer que eu seja madura

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você realmente quer que eu seja franca?

English

do you really want me to be frank?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e, ainda que eu seja

English

and, even though i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você quer que eu diga algo?

English

do you want me to say something?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e você quer que eu vá sem

English

and you want me to go without

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

permitam que eu seja clara.

English

let me be clear.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que você quer que eu faça?

English

what is it that you want me to do?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quem você quer que eu case com mel

English

whom do you want me to marry honey

Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o destino não quer que eu seja famoso demasiado cedo.

English

fate doesn't want me to be famous too young.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que significa você quer que eu ame

English

o que significa do you want me tô love

Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

diga o que você quer que eu faça.”

English

tell me what you would have me do."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

por que intenções você quer que eu reze?"

English

what would you like me to pray for?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ele não é o que você quer que ele seja.

English

he is not what you want him to be.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a que horas você quer que eu venha?

English

what time do you want me to come?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

elas querem que eu seja um filho da puta.

English

they want me to be a son of a bitch.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a que horas você quer que eu esteja aqui?

English

what time do you want me to be here?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ah, e você quer que eu pegue este cetro?

English

oh, and you want me to get this scepter?

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

quem você quer que perdoemos?

English

who do you like us to forgive?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

me diga de novo, porque você quer que eu faça aquilo.

English

tell me again why you want me to do that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

- você quer que eu diga alguma coisa - eu imaginei.

English

- you want me to tell something - i guessed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

só para ser claro, o que exatamente você quer que eu faça?

English

just to be clear, what exactly do you want me to do?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,727,868,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK