Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim, eu estou sempre online no skype
i also enjoyed talking to you
Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
status no skype
skype status
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está no skype??
are you in skype??
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu penso em voce sempre
i think of you always
Last Update: 2017-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chamadas baratas no skype.
what's the latest buzz?
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como ficar seguro no skype
staying safe on skype
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você sempre estará no meu coração
always in my heart
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identidade digital e criptografia no skype
digital identity and encryption in skype
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como mostrar seu status no skype na web
how to show your skype status on the web
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como posso ficar seguro no skype?
how do i stay safe when on skype?
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem conta no whatsapp ou no skype?
you are so beautiful... i want to be your friend
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as chamadas com vídeo são gratuitas no skype.
video calls are free on skype.
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mostrar o perfil no skype do usuário1)
(show the skype profile of user1)
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sempre foi forte?
you were always strong
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É muito fácil ligar para um amigo no skype .
it's really easy to call a friend from skype .
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sempre sonhou com água?
have you ever dreamed of water?
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sempre estará em meu coração
her peruvian daughter
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para fazer chamadas para telefones convencionais e celulares no skype:
to call landlines and mobiles from skype:
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sempre entre os primeiros resultados
- always on the first hit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sempre está aberto a sua direção.
you are always open to his direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: