MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vou gozar na buceta de sua mãe    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

como é sua mãe

how Old is your mother

Last Update: 2014-05-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

o que é o nome dado de sua mãe

Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.)?

Last Update: 2012-10-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Amanha Sua Mãe Vai Sair

Tomorrow Your Mother Will Come Out

Last Update: 2014-01-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Esteja na memória do Senhor a iniqüidade de seus pais; e não se apague o pecado de sua mãe!
Psalms 109.14

Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
Psalms 109.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

sua mãe é capaz de cozinhar comida japonesa?

can your mother cook japanese food?

Last Update: 2013-05-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Os efeitos secundários observados na mãe foram de gravidade ligeira.
http://www.emea.europa.eu/

The observed side effects for the mother were generally of a mild severity.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Gostaria de relembrar o Parlamento de que duas crianças morreram de exaustão ao tentarem chegar à Polónia na companhia da sua mãe.
http://www.europarl.europa.eu/

I would remind the House that two Chechen children died of exhaustion as they attempted to cross into Poland with their mother.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Impõe-se garantir aos cidadãos o seu direito fundamental de acesso à informação na sua língua-mãe.
http://www.europarl.europa.eu/

The people must be guaranteed their basic right of access to information in their European mother tongue.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Na sequência da sua invisibilidade, muitas das mulheres que trabalham no sector não gozam de direitos sociais e económicos.
http://www.europarl.europa.eu/

As a result of their invisibility, many women working in the sector do not enjoy social and economic rights.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Na sequência da sua invisibilidade, muitas das mulheres que trabalham no sector não gozam de direitos sociais e económicos.
http://www.europarl.europa.eu/

Your own commitment to this objective will assist in keeping and furthering the importance given to equal opportunities at all levels.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Vou estar presente na sua inauguração, para a qual fui convidada, e faço questão de comparecer.
http://www.europarl.europa.eu/

I am personally going to attend its inauguration; I have been invited to it and I fully intend to be there.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Para que uma mulher possa ocupar o seu lugar na sociedade, ser uma parceira igual no local de trabalho e uma boa mãe, tem de gozar de boa saúde.
http://www.europarl.europa.eu/

For a woman to be able to fill her position in society, be an equal partner in the workplace and a good mother, she must enjoy good health.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

A sua mãe está neste momento a viajar com destino à Birmânia, na esperança de o poder ver.
http://www.europarl.europa.eu/

His mother is currently travelling to Burma hoping to see him.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Como saiu do ventre de sua mãe, assim também se irá, nu como veio; e nada tomará do seu trabalho, que possa levar na mão.
Ecclesiastes 5.15

As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand.
Ecclesiastes 5.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gostaria de citar o depoimento de uma mãe húngara: “O medo está instalado na alma das nossas crianças – a sua juventude está envenenada”.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to quote a Hungarian mother: ‘Fear is there in the very soul of the children – their youth is poisoned’.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gostaria de citar o depoimento de uma mãe húngara: “ O medo está instalado na alma das nossas crianças – a sua juventude está envenenada ”.

It is to be regretted that one year on we still have not made any progress.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vou-lhes dar um exemplo: estou a tratar do caso de uma família em que a mãe é irlandesa, o pai é britânico e a filha nasceu na Holanda, mas vivem em Espanha há oito anos- muito europeus.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me give you one example: I am dealing with the case of a family where the mother is Irish, the father British, and their daughter was born in Holland, but for the last eight years they have lived in Spain- very European.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Vou votar a favor da eliminação de obstáculos burocráticos, de modo a que as fronteiras nacionais não entravem o desenvolvimento da actividade económica na Comunidade e a que as pessoas gozem da liberdade de escolher o país onde desejam trabalhar.
http://www.europarl.europa.eu/

I will be voting for the elimination of bureaucratic obstacles so that national borders do not hinder business development in the Community and people are free to choose where they wish to work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Considerando que, quando uma sociedade-mae recebe, na qualidade de sócia da sociedade sua afiliada, lucros distribuídos, o Estado da sociedade-mae deve:

Whereas where a parent company by virtue of its association with its subsidiary receives distributed profits, the State of the parent company must:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

O Estado-membro de que depende a sociedade-mae não pode aplicar uma retenção na fonte sobre os lucros que esta sociedade recebe da sua afiliada.

The Member State of a parent company may not charge withholding tax on the profits which such a company receives from a subsidiary.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation