Results for vou sentir falta translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou sentir falta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou sentir sua falta.

English

i will miss you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sentir falta

English

mis

Last Update: 2010-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu vou sentir falta do tom.

English

i'll miss tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você vai sentir falta dele.

English

you will miss him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

backchannel vai sentir falta dele.

English

backchannel will miss him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu vou sentir falta do jeito que você cozinha.

English

i'm going to miss your cooking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu vou sentir falta do jeito que vocês cozinham.

English

i'm going to miss your cooking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

p9 tem que continuar vindo, senão vou sentir falta.

English

p9 you have to keep coming, i’m going to miss it.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vou sentir saudade de você.

English

i will miss you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vou sentir alguma coisa?

English

will i feel anything?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vamos sentir falta das enfermeiras, de conversar.

English

we're going to miss the nurses, the conversations.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

vou sentir saudades de todos vcs

English

i'm going to miss all you guys

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

chama-se, "você vai sentir falta de mim."

English

it's called, "you're going to miss me."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

estou começando a sentir falta de minha namorada.

English

i'm beginning to miss my girlfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vai me deixa eh vou sentir sua falta eu vou sempre está aqui esperando vc

English

i hate loving you

Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não senti falta.

English

i didn't miss it.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sente falta de casa

English

home is with you

Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela sente falta dele.

English

she misses him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e sente falta de ar

English

if you have shortness of breath

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

senti falta do meu lar.

English

i missed my home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,621,076 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK