Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu vou ver amor
i will see love if i can
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas vou ver o que acontece se eu apertar esse botão.
but i'm going see what happens if i press this button.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se eu soubesse...
- if i had known ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se eu sou casada
boobs picture
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou ver o tom.
i'll see tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou procurar isso e ver se eu posso encontrar mais informação!
i’m going to look this up and see if i can find more info!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então -- eu arrumo as espadas -- os paus.
so -- i arrange the spades -- the clubs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daqui a pouco vou trabalhar kkk se eu acordar
in a moment i will work if i wake up lol
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deixa eu ver se eu entendi isso direito, matt.
let me see if i got this straight, matt.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou ver o tom novamente.
i'm going to see tom again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dizer, “deixar-me ver se eu o compreender.
say, "let me see if i understand you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu vou. em casa. eu te aviso. se eu sou
i'll speak to you soon
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas tentando ver se eu puder upload uma imagem a afixar.
just trying to see if i can upload an image to a posting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas se eu errar vou me sentir julgada
but if i make a mistake, i'll feel judged.
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou te ajudar se eu tiver terminado o meu trabalho pelas quatro.
i will help you if i have finished my work by four.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhor presidente, vou ver se consigo melhorar o texto com esta alteração oral.
.mr president, i shall see whether i can do any better with this oral amendment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se eu te perde vou me arrepender❤️��
se eu te perde vou me arrepender❤️��
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: