Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name of owner
nom du propriétaire
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
... name of translators
...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
=name of translators
=name of translators
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
name of the proposal :
name of the proposal :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marcas name of translators
tags
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
novo tema...name of translators
new theme...name of translators
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ícone name of translators
& icon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& registar... name of translators
& register...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deite the name of the shortest
write down your birthday month
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configurar...name of quicklaunch field
configure...name of quicklaunch field
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banda sonora: name of translators
soundtrack:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comando de recepção... name of translators
get command...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quarta@option name of the weekday
wednesday@option name of the weekday
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& editar as categorias... name of translators
& edit categories...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suavidade da & animação: name of translators
& animation smoothness:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nada seleccionado (modificar...)name of translators
none selected (change...)name of translators
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcar (Áudio/ vídeo) name of translators
dial (audio/ video)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estado actual: estado final: name of translators
current state: tail state:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"place names of ontario.
"place names of ontario.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting