From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a comissão europeia recebeu mais de oitenta cartas sobre a poluição sonora ocasionada pelo aeroporto de zaventem, na bélgica.
the european commission has received more than eighty letters concerning noise problems caused by zaventem airport in belgium.
isto resulta, entre outras coisas, do chocante testemunho do reverendo herman boon, capelão do aeroporto de zaventem.
this is clear, for example, from the shocking testimony of the reverend herman boon, the chaplain at zaventem airport.
a empresa de distribuição de encomendas postais que opera no aeroporto de zaventem ameaçou eliminar centenas de postos de trabalho -ou mesmo mais.
indeed, the parcel company at zaventem had threatened hundreds, if not many more, redundancies.
a qualidade de vida da região de ostende é seriamente posta em causa pela não aplicação de normas rigorosas a este aeroporto, pois aparentemente estas apenas são válidas para o aeroporto de zaventem.
the quality of life in the area around ostend is being seriously undermined by the fact that this airport does not impose strict standards, which apparently only apply at zaventem.