Results for salmonelas translation from Portuguese to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Finnish

Info

Portuguese

salmonelas

Finnish

salmonellat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

salmonelas.

Finnish

salmonellaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

salmonelas zoonóticas

Finnish

zoonoottinen salmonella

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o quê? salmonelas?

Finnish

- salmonellaako?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

que risco? salmonelas.

Finnish

- niissä voi olla salmonellaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

salmonelose (salmonelas zoonóticas)

Finnish

salmonelloosi (zoonoottinen salmonella)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

salmonelas ausente em 25 g

Finnish

salmonella ei lainkaan 25 grammassa

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

serotipagem de isolados de salmonelas

Finnish

salmonellan isolaattien serotyypin määritys

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acham que podem ter salmonelas?

Finnish

voisiko kanoilla olla salmonella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

dá-lhe fluoroquinola para as salmonelas.

Finnish

aloittakaa antibioottihoito salmonellaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

método nmkl n.o 71: salmonelas.

Finnish

nmkl-menetelmä n:o 71: salmonellabakteerit.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

há sempre um acontecimento com salmonelas algures.

Finnish

jossain on aina salmonellatapauksia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

controlo de salmonelas e outros agentes zoonóticos

Finnish

euroopan matkailun kehittäminen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e não teriam de se preocupar com as salmonelas.

Finnish

eikä tarvitsisi pelätä salmonellaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

objecto: controlo de carne contaminada com salmonelas

Finnish

aihe: salmonellabakteerien saastuttaman lihan viennin valvonta

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

salmonelas: ausência em 25 g ou ml de ovoproduto;

Finnish

salmonella: 25 grammassa tai millilitrassa munavalmistetta ei saa olla;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acompanhar os desenvolvimentos em termos de epidemiologia das salmonelas.

Finnish

laboratorio pysyttelee salmonellan epidemiologian alalla saavutetun kehityksen tasalla.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

requisitos gerais aplicáveis aos programas nacionais de controlo das salmonelas

Finnish

kansallisia salmonellan torjuntaohjelmia koskevat yleiset vaatimukset

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

declaração do governo da islândia sobre as garantias relativas às salmonelas

Finnish

islanti ilmoittaa aikomuksestaan perustaa valvontaohjelma, joka vastaa ruotsin, suomen ja norjan osalta hyväksyttyä eläinperäisten elintarvikkeiden valvontaohjelmaa.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as consequências já são bem visíveis no que se refere às salmonelas.

Finnish

tämä on jo hyvin näkyvissä salmonellan suhteen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,882,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK