Results for é entrada gratuita translation from Portuguese to French

os jornalistas terão entrada gratuita, devendo inscrever-se em:
les journalistes peuvent y assister gratuitement après s'être inscrits sur le site:

os jornalistas terão entrada gratuita, devendo inscrever-se antecipadamente no endereço:
les journalistes peuvent s'y rendre gratuitement après s'être inscrits sur le site:

com entrada gratuita e excursões grátis disponíveis em grego, inglês e francês, o museu é sustentado por doações dos visitantes.
le musée vit des dons de ses visiteurs, l'entrée étant gratuite. des visites guidées gratuites sont disponibles en grec, anglais et français.

um dos eleitores do meu círculo eleitoral visitou recentemente a itália, onde procurou beneficiar da entrada gratuita para reformados que verificou estar prevista em determinado monumento. ao ser informado pelos trabalhadores de que tal benefício era reservado aos reformados italianos ficou chocado.
un habitant de la circonscription de l' auteur de la question, qui effectuait récemment un voyage en italie, a demandé, ayant appris que l' entrée d' un monument était gratuite pour les retraités, à bénéficier de cet avantage, ce à quoi le personnel lui a répondu, à sa grande surprise, que l' entrée n' était gratuite que pour les retraités italiens.

produto intermédio saída de um processo unitário que é entrada de outros processos unitários que requerem uma transformação adicional dentro do sistema (iso 14040:2006).
processus élémentaire – le plus petit élément pris en considération dans le profil d'utilisation des ressources et d'émissions pour lequel des intrants et des extrants sont quantifiés (d'après iso 14040:2006).

produto intermédio – saída de um processo unitário que é entrada de outros processos unitários que requerem uma transformação adicional dentro do sistema (iso 14040:2006).
produit intermédiaire - extrant d'un processus élémentaire qui est un intrant vers d'autres processus élémentaires parce qu'il nécessite une transformation ultérieure au sein du système (iso – 14040:2006)

a grécia dá relevo a um programa do ministério do trabalho e da segurança social para a distribuição de vouchers com entradas gratuitas para exibições de teatro, cinemas de verão ao ar livre, concertos e outros eventos artísticos, bem como bilhetes gratuitos para representações no epidauro e outros teatros antigos.
la grèce met l’accent sur un plan du ministère du travail et de la sécurité sociale visant à remettre des bons donnant une entrée gratuite à des représentations théâtrales, à des séances de cinéma estival en plein air, à des concerts et des billets gratuits pour assister à des représentations à Épidaure et dans d’autres théâtres antiques.