Results for amor add meu irmão tambem translation from Portuguese to French

meu irmão
mi hermano

ola meu irmão
salut pute

ele é meu irmão.
c'est mon frère.

meu irmão não tem nada.
mon frère n'a rien.

eu ligo para o meu irmão.
j'appelle mon frère.

apresento-lhe o meu irmão.
je te présente mon frère.

ele é o meu irmão caçula.
il est mon plus jeune frère.

estou ligando para o meu irmão.
je suis en train d'appeler mon frère.

ela não pediu o dote para meu irmão.
elle n'a pas demandé de dot pour mon petit frère.

meu irmão e meu pai foram ao estádio.
mon frère et mon père sont allés au stade.

a mãe foi fazer compras com o meu irmão.
mère est allée faire des courses avec mon frère.

o menino que está tocando violão é meu irmão.
le garçon qui joue de la guitare est mon frère.

eu moro com a minha mãe, meu irmão e meus avós.
je vis avec ma mère, mon frère et mes grands-parents.

respondeu-lhes: sou josé e este é meu irmão!
certes, tu es joseph!» - il dit: «je suis joseph, et voici mon frère. certes, allah nous a favorisés.

estou aqui com a filha de meu irmão e as crianças.
j'ai ici la fille de mon frère avec ses mômes.

o meu irmão e eu fomos ter com ele nessa altura.
mon frère et moi l' avons rejoint là-bas.

conto a todos sobre o skype - minha mãe, meu irmão.
je parle à tout le monde de skype : ma mère, mon frère.

meu irmão é dois anos mais velho que eu, mas mede três centímetros a menos.
mon frère a deux ans de plus que moi, mais il mesure trois centimètres de moins.

este homem é meu irmão; tinha noventa e nove cordeiros e eu um só.
celui-ci est mon frère: il a quatre-vingt-dix-neuf brebis, tandis que je n'ai qu'une brebis.

disse, pois, marta a jesus: senhor, se meu irmão não teria morrido.
marthe dit à jésus: seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.