Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opções de compra subscritas
options d’achat vendues;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar apenas as pastas subscritas & localmente
afficher uniquement les dossiers enregistrés & localement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ao aprovar a proposta de resolução subscrita pelo nosso grupo, o parlamento dirigirá um sinal claro às autoridades americanas e aos responsáveis pelas prisões.
en adoptant la résolution cosignée par mon groupe, notre parlement adressera un signal clair aux autorités américaines et aux responsables des prisons.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fundos subscritos (a) _bar_ 10 _bar_ 10.940,00 _bar_ 10.940,00 _bar_
fonds souscrits (a) _bar_ 10 _bar_ 10.940,00 _bar_ 10.940,00 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality: