Results for barragens translation from Portuguese to French

barragens
barrage

barragens diversas
barrages divers

barragens amovíveis.
barrages mobiles.

barragens de retenção
barrage de retenue

barragens flutuantes antipoluição
barrages flottants antipollution

comissão mundial das barragens
commission mondiale des barrages

arrefecimento de barragens de betão
refroidissement des barrages en béton

correção mediante barragens sucessivas na torrente
correction en marches d'escalier

construção de barragens e de estruturas fixas semelhantes
travaux de construction de barrages et d'ouvrages fixes similaires

a salvaguarda de infraestruturas de risco, como barragens;
écuriser les infrastructures de prévention telles que les digues

construção de barragens, canais, canais de irrigação e aquedutos
travaux de construction de barrages, de canaux, de canaux d'irrigation et d'aqueducs

as barragens de estuários com turbinas movidas pelas correntes de maré.
les barrages d’estuaires avec turbines marémotrices.

as barragens e taludes fluviais ficam em risco durante uma cheia.
lors d'une crue, il existe un risque de rupture des barrages et des digues.

bacia hidrográfica do anglin, desde as nascentes até às barragens de:
le bassin de l’anglin, depuis les sources jusqu’aux barrages de:

estabeleceremos regras exigentes para a segurança e solidez das barragens de estéreis.
nous formulerions des exigences élevées en ce qui concerne la sécurité et la capacité de résistance des digues à rejets.

a bacia hidrográfica do rio monterivoso, desde as suas nascentes até às barragens de ferentillo.
le bassin de drainage des eaux de la rivière monterivoso, depuis ses sources jusqu’aux barrages de ferentillo.

o que seria uma excursão na região de pálava sem visitar as barragens de nové mlýny?
que serait un voyage dans la pálava sans une visite du barrage de nový mlýn ?

a construção de novas barragens de abastecimento de água e de novas transferências de água estão sujeitas a legislação da ue.
la construction de nouveaux barrages pour l'approvisionnement en eau et les transferts d'eau sont réglementés par la législation européenne.

c) falhas em barragens, com excepção dos efeitos dos acidentes industriais causados por essa falhas;
c) aux ruptures de barrage, à l'exception des effets des accidents industriels provoqués par ces ruptures;

em muitos casos, os rejeitos são depositados em escombreiras ou em grandes bacias, onde são retidos por meio de barragens.
les résidus sont généralement stockés dans des terrils ou dans de grands bassins équipés de digues de retenue.