Results for contagens translation from Portuguese to French

contagens hematológicas.
surveiller l’ hémogramme.

contagens de nadir
nadir des numérations

contagens no sangue nc
hémogrammes nca

alteração nas contagens sanguíneas
modification des analyses sanguines

doentes com contagens cd4 baixas
patients avec un faible taux de cd4

diminuição das contagens sanguíneas periféricas
diminution de la numération de la formule sanguine

23 aumento das contagens de neutrófilos.
le filgrastim agit avant tout sur les précurseurs des neutrophiles pour aboutir à une élévation du nombre des neutrophiles.

a lista de contagens que tem definidas
liste des comptes à rebours définis

redução nas contagens sanguíneas (anemia)
réduction du nombre des cellules dans le sang (anémie),

- alterações nas contagens das células sanguíneas.
- modifications de la formule sanguine

tratamento da neutropenia (contagens de neutrófilos)
gestion de la neutropenie (nombre de neutrophiles)

contagens absolutas de neutrófilos ≥ 1.500/mm3
nombre absolu de neutrophiles ≥ 1 500/mm3

percentagem de indivíduos com contagens de células cd4+
pourcentage de sujets avec un taux de cellules cd4+

resoluções de varrimento diferentes implicariam contagens diferentes.
des résolutions de numérisation différentes donneraient des comptages de pixels différents.

indicação da necessidade de realizar contagens sanguíneas periódicas
nécessité de numérations sanguines régulières

entorpecimento e formigueiro contagens reduzidas de glóbulos brancos.
très fréquent • constipation. • sensation de vertige. • somnolence et fatigue. • frissons (tremblements). • gonflement des mains et des pieds. • engourdissement, picotements • diminution du nombre de cellules sanguines.

b) os métodos utilizados para evitar duplas contagens;
b) les méthodes utilisées pour éviter les doubles comptes;

deve evitar-se contagens de plaquetas > 75.000/µl.
les taux plaquettaires > 75 000/µl doivent être évités.

por conseguinte, as contagens de plaquetas devem ser frequentemente monitorizadas.
le nombre de plaquettes doit donc être étroitement surveillé.

uma diminuição significativa das contagens de glóbulos vermelhos (anemia),
une baisse significative du nombre de globules rouges (anémie),