Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: deus te abençoe    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

deus te abençoe

يرحمك الله

Last Update: 2012-04-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Deus te abençoe

DEUS TE ABENÇOE

Last Update: 2011-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Deus

Dieu

Last Update: 2011-02-20
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

O deus

Dieu cornu

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Que Deus abençoe o nosso trabalho conjunto.
http://www.europarl.europa.eu/

Que Dieu bénisse notre travail commun!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

deus é fiel

God is Faithful

Last Update: 2012-04-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Deus?
http://www.europarl.europa.eu/

De la Providence?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Deus grego

Mythologie grecque

Last Update: 2011-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Meu Deus!
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons compris qu'il ne faut pas non plus y mettre antibiotiques et sirops antitussifs pour les veaux.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se assim fizer, Senhor Comissário Bolkestein, que Deus o abençoe.
http://www.europarl.europa.eu/

S'il en est ainsi, Monsieur Bolkestein, Dieu vous bénisse.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se assim fizer, Senhor Comissário Bolkestein, que Deus o abençoe.
http://www.europarl.europa.eu/

S' il en est ainsi, Monsieur Bolkestein, Dieu vous bénisse.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Queira Deus!
http://www.europarl.europa.eu/

Puisse Dieu le permettre!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Deus é bom?
http://www.europarl.europa.eu/

Dieu est -il bon?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Santo Deus!
http://www.europarl.europa.eu/

Mon Dieu!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Deus o queira!
http://www.europarl.europa.eu/

Plût au ciel!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Por amor de Deus!
http://www.europarl.europa.eu/

C’ est insensé!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pelo amor de Deus!
http://www.europarl.europa.eu/

Et certains osent prétendre que nous renforçons ainsi l'autorité du Parlement, au nom du ciel!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Por amor de Deus!
http://www.europarl.europa.eu/

Oh, du chahut!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Que Deus nos ajude!
http://www.europarl.europa.eu/

Puisse Dieu nous venir en aide!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mas tentámos, Deus meu!
http://www.europarl.europa.eu/

Mon Dieu, nous avons essayé!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  comissário (Portuguese - French) | bolkestein (Portuguese - French) | tentámos (Portuguese - French) | trabalho (Portuguese - French)


Users are now asking for help: legislative (English>Japanese) | ciots (English>Greek) | רוזובסקי_65 (Hebrew>English) | you has told me (English>Tagalog) | complicated (English>Japanese) | institucionalne (Slovenian>Portuguese) | you going to wash my car (English>Tagalog) | solnce (Russian>English) | , jj0 (Hindi>English) | chat (Spanish>Catalan) | רשף_נכסים (Hebrew>English) | aerophagy (English>Greek) | chart audit (Indonesian>Creole English (Jamaican)) | tae (Spanish>Swedish) | yymm (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语