Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele é um bom advogado.
il est un bon avocat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele é um cavalheiro.
il est un gentleman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
É um bom exemplo.
c' est un bon exemple.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
É um bom começo!
Ça promet!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
este é um bom filme.
c'est un bon film.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
isto é um bom sinal.
c' est un signe positif.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
o que é um bom acordo?
qu' est-ce qu' un bon accord?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
o leite é um bom alimento.
le lait est un bon aliment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este relatório é um bom relatório.
il s' agit d' un bon rapport.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
o "mainstreaming" é um bom investimento.
le mainstreaming est un bon investissement.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a iniciativa eden é um bom exemplo.»
eden est un exemple de réussite.»
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
o uganda é um bom exemplo disso.
l' ouganda en est un bon exemple.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nas actuais circunstâncias, é um bom acordo.
il s’ agit d’ un bon accord dans les circonstances actuelles.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a aplicação do europass é um bom investimento.
europass est une initiative rentable.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
o usuário victor hugo é um bom exemplo:
l’utilisateur de twitter qui se cache sous le pseudo de victor hugo est un bon exemple :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"o comité é um bom mediador", concluiu.
"le cdr est un bon médiateur", a-t-il conclu.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a suiça é um bom exemplo neste âmbito.
la suisse est un bon exemple à cet égard.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
o caminho escolhido pela comissão é um bom caminho.
la voie empruntée par la commission est une bonne voie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
o relatório simpson é um bom passo nesse sentido.
le rapport simpson est un bon pas dans cette direction.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
trabalhou esforçadamente neste relatório, que é um bom relatório.
il a travaillé très durement sur ce rapport, qui est d' une grande qualité.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: