Results for eternidade translation from Portuguese to French

eternidade
toujours

nada dura a eternidade.
rien ne dure pour l'éternité.

eis aqui o dia da eternidade!
voilà le jour de l'éternité!

eu levaria uma eternidade para explicar tudo.
Ça me prendrait l'éternité pour tout expliquer.

em termos de internet, é uma eternidade.
autant dire toute une vie si l' on pense en termes d' internet.

o que é feito nesta vida, ecoa pela eternidade
que fait-on dans cette vie

este processo arrastou ­ se durante uma eternidade.
ces inconvénients remontent pour une part à des temps immémoriaux.

não tema, senhor presidente, não abusarei dessa eternidade.
rassurez-vous, monsieur le président, je n' abuserai pas de cette éternité.

o teu trono está firme desde a antigüidade; desde a eternidade tu existes.
ton trône est établi dès les temps anciens; tu existes de toute éternité.

amor eterno
amour éternel