Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu estou duro.
je suis fauché.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estou usando
je me sers du
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou brincando.
je plaisante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou cheio!
j'en ai marre !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu estou nessa
et je suis sur cette ligne
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou a estudar.
j'étudie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eu estou contente!
comme je suis content !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, eu estou esperando você
non, je t'attends
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou bem onde você está ?
je suis également bien
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olha eu estou muito feliz
ecoutez, je suis très heureux
Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora eu estou no aeroporto.
je suis maintenant à l'aéroport.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou cansado eu não posso
je suis fatigue je peux pas
Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou agradecido por sua ajuda.
je suis reconnaissant pour ton aide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou a pedir dinheiro emprestado
j'emprunte de l' argent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ch: bem, eu estou muito optimista.
ch: eh bien je suis très optimiste.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou vendo marie tocar piano.
je vois marie jouer du piano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aprendendo basco.
j'apprends le basque.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arábia saudita: porque eu estou no twitter?
arabie saoudite : que fais-je sur twitter?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aprendendo chinês em pequim.
j'apprends le chinois à pékin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o fato que eu comecei a blogar é algo surpreendente; eu nunca achei que pudesse desenvolver um blogue, escrever textos e documentar as coisas novas que estou aprendendo.
je n’aurais jamais pensé que je pourrai créer un blog, écrire des textes et écrire sur ce que je suis en train d’apprendre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: